Radio Santisímo Sacramento/ /Sacramento, California

Facebook Instagram YouTube News RSS Email

Recursos e información para la comunidad inmigrante e indocumentada.
- Audiencias de Inmigración
  
  Corte de inmigración en Sacramento: Actualmente la corte está cerrada y todas las audiencias se han suspendido por un tiempo indefinido. Puede presentar documentos a la Corte de Inmigración en San Francisco. Para obtener el domicilio de la Corte de Inmigración en San Francisco, presione aquí.
  
  Corte de Inmigración en San Francisco para casos no en detención: Actualmente está
  abierta para aceptar documentos. Todas las audiencias han sido suspendidas por un
  tiempo indefinido.
  
  Corte de Inmigración en San Francisco para casos de personas detenidas: Las audiencias seguirán como están programadas.
  
  Si su audiencia ha sido aplazada, la Corte de Inmigración le enviará un aviso con la fecha de su nueva audiencia. Es sumamente importante que se asegure que la Corte de Inmigración tenga su domicilio actual para que le manden sus avisos. Por favor tome en cuenta que proveer su
  nuevo domicilio a ICE o ISAP no es suficiente; usted debe actualizar su domicilio con la
  Corte de Inmigración usando el formulario Form EOIR-33.
- Números Importantes:
  
  ● Corte de Inmigración en Sacramento: (916) 447-9301
  ● Corte de Inmigración en San Francisco: (415) 705-4415
  ● Línea abierta para revisar el estado corriente de su caso frente la Corte de Inmigración:
  1 (800) 898-7180. Ponga su número de inmigración (“A” #/número A) y el sistema automático le proveerá información sobre su caso.
  Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS)
  Las oficinas locales del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS), oficinas de asilo, y Centros de Asistencia en Solicitudes (ASC) han suspendido los servicios en persona, incluyendo entrevistas, ceremonias de naturalización, y citas para las huellas digitales por lo menos hasta el 1 de abril. Mientras tanto, USCIS proporcionará ayuda con servicios de emergencia. Para solicitar servicios de emergencia, presione aquí.
  Las oficinas locales de USCIS enviarán avisos a los solicitantes y peticionarios que se vean afectados por este cierre. Cuando USCIS reinicie sus operaciones normales, reprogramarán automáticamente las citas. Por favor asegúrese que USCIS tenga su domicilio actual; si su 1er domicilio ha cambiado, se le requiere notificar a USCIS usando la forma Form AR-11, la cual se puede someter electrónicamente.
- Documents
  
  Recursos para indocumentados e inmigrantes en archivo PDF
- Continuaremos actualizando este documento durante de la pandemia, puesto que mucha de
  esta información cambia constantemente. Por favor visite https://crlaf.org/coronavirus para la
  información más actualizada con enlaces a otras páginas a las que puede llegar presionando el
  enlace. Para obtener más información sobre COVID-19 y cómo proteger a su familia,
No habrá cierres de servicios a los clientes por moratoria o falta de pago
- Programa de Nutrición Escolar
  
  Aunque la mayoría de las escuelas de K-12 han cerrado, muchos distritos escolares continuarán proporcionando comida a los alumnos de lunes a viernes, sin importar su elegibilidad para comida gratuita o de costo reducido o su escuela de asistencia. La comida se
  distribuirá estilo servicio al carro, y los alumnos deben estar presente para que se les de la comida. Su ciudadanía y estatus migratorio no afectan su elegibilidad para recibir comida escolar.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en el Condado de Shasta.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en el Condado de Butte.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en Yuba City Unified School District.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en Marysville Exempted Village School District.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en la región de Sacramento.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en Stockton Unified School District.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en Modesto City Schools.
  ● Mapa de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en el Condado de Merced.
  ● Lista de escuelas ofreciendo comida escolar gratuita en la región de Fresno.
  
  ● Si su distrito escolar no aparece aquí, por favor visite el sitio web de su distrito escolar para cualquier anuncio o información sobre comidas escolares durante el cierre de escuelas.
- Censo 2020
  
  El Censo 2020 está aquí! En medio de la pandemia del coronavirus, aún es sumamente importante que llene el censo para asegurarse que su comunidad sea contada con exactitud y reciba los recursos que necesita. Algunas familias ya están recibiendo los formularios del censo por correo por parte de la oficina del Censo que contiene un número de identificación especial de 12 dígitos.
  Participar en el Censo toma aproximadamente 10 minutos y se puede completar fácilmente:
  
  ● Electrónicamente al visitar www.2020census.gov (Ayuda en varios idiomas disponible)
  ● Por teléfono al llamar 844-330-2020 (Ayuda en varios idiomas disponible)
  ● Al regresar por correo el cuestionario que contiene su dentificación única del censo de 12-dígitos.
  
  Usted puede prevenir que trabajadores de la oficina del Censo lleguen a su casa al completar su censo por computadora, teléfono o correo lo antes posible. El Censo 2020 no le preguntará sobre su ciudadanía ni estado migratorio. La oficina del Censo no compartirá información personal que lo pueda identificar con ninguna otra agencia, incluyendo las autoridades federales migratorias. Por ley, esta información se mantiene confidencial.

Para asistir a trabajadores indocumentados/as

Para asistir a trabajadores indocumentado/as quienes han perdido su trabajo debido al pandemia de coronavirus, Legal Aid at Work (Ayuda Legal Laboral) ha publicado una lista de fondos de alivio para trabajadores indocumentado/as. Publicaremos recursos nuevos cuando estén disponibles. Para más información sobre los derechos laborales de trabajadores indocumentado/as, vea nuestra recurso: Los Derechos de Empleo del Trabajador Indocumentado y nuestra Coronavirus FAQ (preguntas frecuentes sobre el coronavirus).

	ELEGIBILIDAD	COMO APLICAR	FONDOS DISPONIBLE?
Centros de Oportunidades de Restaurantes Unidos - Fondo de Ayuda para Trabajadores de Restaurantes	Trabajadores de restaurante que necesitan asistencia financiera.	https://rocunited.org/relief/application/	Si.
Un fondo de emergencia de salario justo	Asistencia gratuita en efectivo a los trabajadores de restaurantes, conductores de reparto y otros trabajadores que reciben propinas y trabajadores de servicio, quienes están viendo disminuir sus ingresos durante este desastre.	Español: http://ofwemergencyfund.org/ayuda	Van a repartir el dinero cuando esté disponible.
USBG National Charity Foundation - Programa de asistencia de emergencia para cantineros	Camareros/as, o esposo/a o hijos de camareros/as de bar, que están sufriendo una emergencia. Requisitos especificos aqui: https://www.usbgfoundation.org/beap	https://www.usbgfoundation.org/beap-application	Revisan solicitudes el 15 de cada mes (hay la posibilidad de excepciones en tiempos de desastre o crisis).
Otra ronda, otro rally Asistencia de emergencia	$500 de asistencia. Trabajadores en hospitalidad, lavaplato, mesero, busser, chef, cocinero, sumiller, gerente, anfitrión, conserje, personal de limpieza o barback pueden aplicar.	Sitio web: https://anotherroundanotherrally.org/?fbclid=IwAR2NYl5YUCDvpIjCYRjxzvxaoMrYOLW3DWANoQKDJEKZT-yFf6x2OsCXias	Si! Se puede recibir fondos por Venmo, Cashapp, Zelle, or Paypal.
Fondo Nacional de Atención a los Trabajadores Domésticos Coronavirus Care Fund	En este momento, la solicitud está abierta para las niñeras, trabajadoras de limpieza y trabajadoras de cuidado en el hogar que han participado en actividades de la Alianza Nacional de Trabajadoras del Hogar (la ANTH), sus capítulos, organizaciones afiliadas, círculos y usuarias actuales de Alia. Abriremos el Fondo para solicitudes de otras trabajadoras de hogar, tan pronto como la recaudación de fondos permita.	Coronavirus Care Fund - NDWA Membership Si usted es una trabajadora del hogar, envíe la palabra ALIVIO por texto al 97779 para recibir informes de la ANTH, incluyendo una notificación cuando estén disponibles las aplicaciones para solicitar asistencia de emergencia del Coronavirus Care Fund.	Si.
Red Organizadora del Día Nacional de los Trabajadores - Fondo de la Red de Seguridad de los Trabajadores Inmigrantes	Dia del trabajador Jornaleros.	Por ahora, no hay un solicitud; por ahora, contactar a NDLON por info@ndlon.org o por telefono a (626) 799-3566. Check for updates here / buscar informacion actualizada aqui: https://ndlon.org/immigrant-worker-safety-net-fund/	Todavia no.
UndocuFund para ayuda en desastres en el condado de Sonoma (Sonoma)	Individuos y familias indocumentadas que viven en el Condado de Sonoma quienes han perdido su casa, su sueldo, o su empleo.	Para ser agregada/o a nuestra lista de espera para ayuda debido a la pandemia del coronavirus, complete la solicitud: Apply/Aplicar	Por ahora, existe una lista de espera.
Fundación de la comunidad de trabajadores de restaurantes	Asistencia de emergencia a los trabajadores de restaurantes y camareros/as y trabajadores de un proveedor de restaurantes.	Sitio web: https://www.restaurantworkerscf.org/covid19faq Aplicación en Español: https://form.southernsmoke.org/smoke/application/spanish/	Si.
NorCal Resiste (Sacramento)	Asistencia monetaria limitada a familias indocumentadas en el área de Sacramento que han perdido su trabajo debido a COVID-19	Call / llama al (916) 382-0256. www.norcalresist.org	si.
805 UndocuFund (Ventura y Santa Bárbara)	Personas indocumentadas que viven en los condados de Ventura o Santa Barbara.	https://805undocufund.org/	Todavía no.
Napa Valley Community Foundation (Condado de Napa)	Disponible para trabajadores que viven en el condado de Napa, cuyos ingresos familiares son iguales o inferiores al 120% de los ingresos medios del área, y que no califican para el desempleo patrocinado por el gobierno o los beneficios de licencia familiar pagada (indocumentados).	Para residentes de Calistoga, St. Helena y sus alrededores, llame al (707) 965-5010 o envíe un correo electrónico a efa@upvalleyfamilycenters.org. Para residentes de Napa, Yountville y American Canyon, llame al (707) 363-8390 o envíe un correo electrónico a efa@onthemovebayarea.org.	A más tardar el 28 de Marzo
El Fondo de Alivio de Emergencia para Trabajadores de Restaurantes de Oakland	Disponible para trabajadores de algún restaurante o servicio de comida, que viven o trabajan en Oakland, CA, y han sido afectados por la crisis + encierro (quarantine) de COVID-19 (residentes de otras ciudades cercanas pueden aplicar, pero se dará prioridad a Oakland).	Application/ solicitud: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf14-FQB_p4jlFzMvgKSpz10_Jju6JDnB2WP-exsMD2O0N8iw/viewform (Español y Inglés)	si. Fecha Limite: 31 de Marzo.
Fondo de ayuda de UndocuScholars	Si usted es indocumentado o tiene familiares indocumentados y han sido afectados por la pandemia de COVID-19.	https://www.undocuscholars.com/ solicitud: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfs3vK0E-xPqYUG3 Home P_vRtZbCfzE8-J9GmEfunanb0bX76uSmg/viewform	si. Se puede recibir fondos por Venmo, Zelle, or Paypal.
Fondo de ayuda para la pandemia COVID-19 de los trabajadores agrícolas	Farmworkers / Trabajadores agrícolas.	https://hipgive.org/project/farmworkers-covid-19-pandemic-relief-fund/ enlace de pagina web; la solicitud todavía no disponible)	No.
Fondo de ayuda para indocumentados de Oakland (Oakland)	Trabajadores inmigrantes de Oakland quien han perdido su trabajo o ingresos como resultado de la pandemia de COVID-19 y las medidas de salud pública que se han tomado para frenar la propagación de la enfermedad.	https://www.centrolegal.org/our-fund/	No, la solicitud será disponible el 28 de Marzo.
Ayuda mutua latina para ancianos	Para las personas Latinas/o/e/x mayores de 65 de edad que por lo general no tiene trabajo de pago por hora. Como son los vendedores ambulantes, limpiadores de casa, vendedores por catalogo, recolectores de botes, etc. $100-250 per family depending on funds collected and number of applicants	https://bit.ly/ayudalatinxcovid19 Solicitud en inglés y español.	Solicitud se cierra el 4 de Abril. Los fondos ya se están distribuyendo por Venmo, Zelle, Paypal o tarjeta de mandado.
Iniciativa de Asistencia al Trabajador - United Way of San Diego County (San Diego)	Los trabajadores de bajos recursos que han sufrido una pérdida de empleo o una reducción en el pago desde el 1 de marzo de 2020 como resultado de COVID-19, y buscan asistencia para pagar su factura de servicios públicos (gas, electricidad, agua, basura, telefono, y internet) o pago de alquiler (renta) / hipoteca, son elegibles.	Solicitud en Español: https://www.surveymonkey.com/r/WAIappspanish More information / mas informacion: https://uwsd.org/covid19/ https://uwsd.org/faqs-worker-assistance-initiative/	Si.

ELEGIBILIDAD

COMO APLICAR

FONDOS DISPONIBLE?